:09:02
Sur deux millions?
:09:03
- Tu travailles dans ma boutique.
- En effet.
:09:06
- Regarde autour de toi.
- C'est la boutique de Walter.
:09:09
Je comprends.
Je dis juste: "Pense à nourrir le cheval."
:09:12
- Peut-être 10%.
- 10%?
:09:15
C'est ça, ton idée?
C'est une trés belle idée. Oublie-la.
:09:19
Ça commence à marcher, pour nous.
Et on a Novian. On a touché 250000...
:09:25
Je vais te dire un truc, et je ne te le dirai qu'une fois.
:09:28
Si tu veux autre chose de moi
qu'un "à tes souhaits" aprés un éternuement,
:09:32
il va falloir faire plus.
:09:34
Tu comprends? Tu dois le mériter.
:09:36
Quand tu l'auras mérité, il faudra te battre.
:09:39
Il faudra te battre contre moi.
Il faudra l'arracher de mes griffes.
:09:44
C'est comme ça que tu me dépasseras.
John Anthony le saurait.
:09:48
D'ailleurs, la prochaine fois que tu viens me voir
avec ces conneries, viens en John Anthony.
:09:54
Je ne parlerai plus argent avec toi.
:10:02
Le grand gagnant!
:10:04
Comment tu te sens?
:10:06
Gagnant.
:10:10
Danse avec moi.
:10:19
- Je devrais danser plus souvent avec toi.
- C'est vrai.
:10:22
J'envisage d'acheter un avion.
:10:27
Ne ris pas. Un gros. Un de ces G quelque chose.
:10:33
J'ai vu une maison en vente aux Bahamas.
Un investissement en or.
:10:38
Si quelque chose devait m'arriver, Julia et toi...
:10:43
Je ne veux pas entendre ça. Arrête.
:10:45
Si on allait la voir sur place?
:10:47
Rien que toi et moi, pieds nus dans le sable.
:10:53
Dis-moi que tu ne joues pas à nouveau.