:26:05
Ce n'est pas le bon moment.
:26:07
Je sais, mais j'ai besoin de te parler. C'est important.
:26:13
- Pas maintenant.
- Brandon, tu dois partir.
:26:21
Non, il faut que je me remette sur les rails.
:26:24
Ça ne changera rien.
:26:26
Tu peux gagner cent matchs d'affilée,
ça ne suffira pas. Ça ne suffira jamais.
:26:31
Il va t'user jusqu'à la corde.
:26:35
Je trouverai une solution.
:26:40
Brandon, je t'en prie.
:27:13
John Anthony.
:27:15
- Je suis foutu, John.
- Amir.
:27:19
Mon commerce, ma maison,
:27:22
mon crédit, tout.
:27:27
Ça va aller. On va se refaire ce week-end.
:27:32
- Vous m'entendez?
- Vous continuez à parler comme ça.
:27:35
Mais vous êtes qui, bordel?
:27:37
Vous prenez ça pour un jeu. Vous m'avez ruiné.
:27:41
Je pariais quelques milliers de dollars,
je vous ai appelé, et vous m'avez poussé.
:27:46
À chaque appel, à chaque fois, avec vos paroles.
:27:50
J'ai perdu 380000 $ ce week-end.
:27:54
Je devais me marier.
:27:58
J'avais une vie.