1:17:08
Conseguiu melhores gorgetas fingindo
que era Madame Butterfly...
1:17:11
... que dizer as pessoas de
onde realmente era.
1:17:15
O que fez, Sr. Morris?
1:17:18
Fiz a vida de Vince Collins...
1:17:21
...muita difìcil.
1:17:23
Não entendeu, mas sua posição
não era demorar-se nos quartos...
1:17:27
... do cavalheiro solitário.
1:17:30
Assinou o registro de serviço de quarto
sob o nome de Lanny.
1:17:36
Obrigado.
1:18:01
Havia nenhum gelo ou
água deixado nos baldes...
1:18:03
... quando eu corpo foi descoberto
na manhã seguinte.
1:18:08
Jogou o gelo na banheira
e morreu nela.
1:18:13
Deve ter sentido
alguma poesia nela.
1:18:19
Seu plano era beber
champanhe o suficiente...
1:18:22
... com bantantes pílulas de dormir...
1:18:23
... assim que no final das coisas podia
tornar-se uma idéia aceitável.
1:18:28
Podia administrar isto.
1:18:31
Sabia com certeza que
não podia mais administrar.
1:18:37
Oi.
1:18:41
Pensei que estava saindo
inteiramente a tarde.
1:18:49
Sinto.
1:18:51
Está ok.
1:18:54
Isto estava sob a porta.