Where the Truth Lies
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:34:00
...mas estou certo que podemos
concordar em um preço.

1:34:03
Oh, obrigada, Srª O'Connor.
1:34:09
Somente um pequeno interesse,
conversar sobre como...

1:34:12
... a noite antes da maratona,
queria dormir como um bebê.

1:34:15
Então, cobrir minhas apostas.
Mantenho algumas garotas em minhas mãos.

1:34:18
Bem, não exatamente
em minhas mãos.

1:34:20
Isto não é minha prioridade,
como pode ter juntado por ora.

1:34:26
Preciso o dinheiro.
1:34:29
Tem um valor em mente?
1:34:34
Pensaria que uma milhão de dólares
podia ser muito também?

1:34:38
Vince pagou um milhão
de dólares por sua vida.

1:34:42
Esta é uma noite.
1:34:44
A noite mais importante.
1:34:48
Podia ter me deixado
um recado ou me ligado.

1:34:50
Te deixei um recado.
Onde?

1:35:03
Lanny deixou isto para mim
em meu apartamento.

1:35:06
É sua versão do que aconteceu
naquela noite.

1:35:10
Particularmente, é absolutamente
imprestável para mim.

1:35:14
Podia ter gravado mesma.
1:35:20
Mas se combinou que está
registrado em sua fita...

1:35:27
...podia fazer inestimável.
1:35:34
É porque enviou para mim.
1:35:39
Mesmo disse que o Sr. Morris
deixou em seu apartamento.

1:35:42
Estava surpreso que tivésse.
1:35:46
Como estava surpreso que não tivesse encontrado
o recado que deixou para mim no hotel.

1:35:50
O recado deve ter jogado fora
enquanto arrumava o quarto.

1:35:53
Te disse como ele lida com as mulheres.
Estava com medo.

1:35:56
Realmente, o medo de que
podia te perder.

1:35:57
Talvez estivésse
com medo de que eu...


anterior.
seguinte.