1:35:03
Lanny deixou isto para mim
em meu apartamento.
1:35:06
É sua versão do que aconteceu
naquela noite.
1:35:10
Particularmente, é absolutamente
imprestável para mim.
1:35:14
Podia ter gravado mesma.
1:35:20
Mas se combinou que está
registrado em sua fita...
1:35:27
...podia fazer inestimável.
1:35:34
É porque enviou para mim.
1:35:39
Mesmo disse que o Sr. Morris
deixou em seu apartamento.
1:35:42
Estava surpreso que tivésse.
1:35:46
Como estava surpreso que não tivesse encontrado
o recado que deixou para mim no hotel.
1:35:50
O recado deve ter jogado fora
enquanto arrumava o quarto.
1:35:53
Te disse como ele lida com as mulheres.
Estava com medo.
1:35:56
Realmente, o medo de que
podia te perder.
1:35:57
Talvez estivésse
com medo de que eu...
1:36:00
faria ele. E a você.
1:36:03
Por que estaria com medo de
um professor chamado Bonnie Trout?
1:36:07
Porque sabia que era Karen O'Connor.
1:36:09
Quando acordei,
dobrou minhas roupas...
1:36:12
...e colocou minha agenda
sobre a cama.
1:36:14
A agenda tinha meu nome
e a carta de meu editor.
1:36:20
Estava escrevendo sobre uma
coisa que queria ter total controle:
1:36:24
Collins e Morris.
1:36:27
Me fez abandonar qualquer pensamento
de tentar contatar Lanny.
1:36:32
Me fêz sentir como era
menos que nada para ele...
1:36:34
...porque estava jogando
seu próprio jogo complexo.
1:36:37
E o que era exatamente este jogo
complexo que jogava, Srª O'Connor?