Quella villa accanto al cimitero

The House by the Cemetery (originally titled Quella villa accanto al cimitero) is a 1981 horror film directed by the noted Italian cult film maker Lucio Fulci. Its plot revolves around a series of murders taking place in a New England home--a home which happens to be hiding a particularly gruesome secret within its basement walls. As with most Fulci directed affairs, the film appears unconcerned with logical consistency or continuity; the focus is squarely placed on the delivery of disturbingly surreal images and over-the-top gore. Themes and motifs from popular horror films such as The Shining and Frankenstein are readily on display.

» více

CZECH

Quella villa accanto al cimitero

náhled.

zobrazit.

záložky.

hledat.

:00:01

Pøeklad a úprava: Bored Seal

:00:41

Steve?

:00:44

U ses oblíkl?

:00:48

Dìlej, u je pozdì.

:00:50

Musím domù.

:00:51

Nechci, aby mi nai
zas nìco zakazovali.

:00:56

Steve?

:01:20

Steve?

:01:22

Jsi tam?

:01:25

Jestli se mì
snaí postrait,

:01:27

není to moc k smíchu.

:01:29

Z tohohle místa mi
naskakuje husí kùe.

:01:32

Varuju tì!

:01:33

U sem s tebou
nikdy nepùjdu.

:01:37

Steve?

:01:37

No tak, kde jsi?

:01:41

Jestli toho nenechá,

:01:42

pùjdu sama, pøísahám!

:01:45

Steve?

:01:48

Tak kde jsi?

:01:49

Prosím, ozvi se.

:01:53

Steve!

náhled.

hledat.