The Odessa File

:00:03

Subtitles converted by ShooCat

:00:10

ISRAEL - 23. SYYSKUUTA 1963

:00:20

Hannah, menisitkö?

:00:25

Se mitä aion kertoa
on tietenkin huippusalaista.

:00:28

Egyptiläisillä on raketteja Helwanissa.

:00:31

Maalit ovat 'Akko, Haifa, Tel Aviv- Jaffa.

:00:36

Se olisi ensimmäinen isku.

:00:37

Toinen lamaannuttaisi koko maan.

:00:41

Raketeissa on erikoiskärjet.

:00:44

Paiseruttoa ja strontium 90:tä.

:00:49

Onnistuessaan se on Israelin loppu.

:00:55

He odottavat vain
kauko-ohjausjärjestelmää -

:00:58

jota ilman raketteja ei voi kohdistaa.

:01:01

Sain tämän.

:01:02

Ohjausjärjestelmää kehitellään -

:01:06

jossakin Saksassa
laillisen tehtaan suojissa.

:01:10

Heitä ei voi syyttää koska he eivät tiedä
työskentelevänsä Odessalle.

:01:14

Työ on lähes valmis.

:01:17

Se tehdas on löydettävä nopeasti, David.

:01:20

Lennän illalla takaisin.

:01:22

Tämä elokuva perustuu
tarkkoihin tutkimuksiin.

:01:25

Odessa-niminen salaseura oli olemassa -

:01:27

yhdistäen Hitlerin murhaavan
SS-joukon entiset jäsenet -

:01:31

kuten Riian keskitysleirin
"teurastajan" Roschmannin.

:01:37

Nasser yritti kehittää
400 raketin hyökkäysvoiman

:01:41

pyyhkiäkseen Israelin maailmankartalta.

:01:43

Hänen tärkeimmät tiedemiehensä
olivat kuuluneet Hitlerin rakettiohjelmaan.

:01:47

Ilmeisistä syistä
jotkut henkilöiden ja paikkojen nimet

:01:50

on muutettu. Frederick Forsyth

:01:56

HAMPURI - 22. marraskuuta 1963