Ken Park

:03:08

Ich war mal befreundet
mit diesem Typen.

:03:10

Sein Name war Ken Park.

:03:12

Sein Name rückwärts lautete
Krap Nek, und damit hab ich ihn aufgezogen.

:03:16

Eines Tages nach der Schule hörte ich,
dass er sich den Schädel rausgeschossen hat

:03:20

Ich glaube nicht, dass ich irgend etwas
damit zu tun habe, ich fühle mich trotzdem schuldig.

:03:25

Krap Nek.

:03:31

Das ist Krap Nek, 11 Jahre alt.

:03:33

Seine Mutter erzählte mir, dass er in seiner
Lieblingslederjack begraben wurde.

:03:37

Sie sagte, dass seine Zahnbürste fehlt.

:03:40

Sie sagte, dass sie seine Seele
fühlen würde.

:03:43

Von links nach rechts haben wir:
Claude, Peaches,

:03:46

Mike, Tate,
und ganz rechts, das bin ich.

:03:49

Shawn ist mein Name.

:03:51

Wir alle leben in einer kleinen
kalifornischen Stadt names Visalia.

:03:54

Da ist es ziemlich langweilig, aber wenn
wir zusammen sind haben wir Spass.

:04:00

Shawn ist einer meiner besten Freunde.

:04:02

Er ist jung, aber ziemlich intelligent.

:04:04

Einmal sind wir gefahren und er hat einen
Tennisball nach einer alten Dame geworfen.

:04:07

Er hat uns anhalten lassen. Er ist ausgestiegen und
hat sich entschuldigt.

:04:11

- Liebst du mich?
- Nein, ich hasse dich.

:04:13

-Sag es, kleiner Scheisser!
-Geh runter von mir!

:04:15

- Sag, dass ich dein Master bin!
- Geh von mir runter!

:04:17

Sag, dass ich dein Master bin!

:04:18

-"Shawn, Master des Weltalls."
-Fick dich, Hurensohn!

:04:21

-Get runter! Du bist nicht mein Master, du Schwuler!
-Sag, dass du mich liebst.

:04:24

-Sag, dass ich dein Master bin!
-I hasse dich, du ausgeflippter Schwuler!

:04:26

- Du bist ein Verlierer!
- Du kannst es gottverdammt noch nicht mal sagen.

:04:30

- Sag, dass du mich liebst.
- Geh runter!

:04:32

Sag, dass du mich liebst, Hurensohn!

:04:34

Ich hasse dich!

:04:35

Sag, dass ich dein Master bin,
sag, dass du mich liebst!

:04:40

Ich liebe dich.

:04:42

Weine nicht.

:04:46

Oh, Gott!

:04:49

Du liebst mich und ich liebe dich.
Geh zur Schule.