The Incredibles

:00:01

Sincronia e Correção : RaiderGames

:00:16

Esta ligado ..?

:00:18

Posso atravessar paredes mas
não consigo pôr isto..

:00:22

Então, Sr.Incrível, tem uma
identidade secreta?

:00:26

Todos os super-heróis tem uma
não conheço nenhum que não tenha..

:00:31

quem aguenta a pressão
de ser um super todo tempo?

:00:36

Claro que tenho uma
identidade secreta..

:00:38

Talvez me imaginem com este... eh...

:00:39

No supermercado,
Deus que ridicula que ficaría, me entende?

:00:46

As super-heroìnas sempre tratam de
contar sua identidade ..

:00:49

acham que fortalecem a relação
ou algo assim..

:00:53

Eu digo, garota...

:00:54

Não quero saber nada de seu alter-ego
nem nada parecido..

:00:58

Digo, ..só me conte..

:01:00

que é uma Super Mega
Ultra Relampejante garota..

:01:03

Está bom pra mim..

:01:05

isso basta.

:01:06

não importa quantas vezes salve
o mundo...

:01:08

sempre arrumam um jeito de
colocá-lo em perigo de novo..

:01:12

A vezes a unica coisa que quero é
que se mantenha a salvo .. sabes.. um pouquinho?

:01:16

me sinto como uma servente ..
acabo de limpar o lugar..

:01:19

poderiam mante-lo limpo
por dez minutos..?

:01:22

Acho que esse é o ponto!

:01:23

Espera, espera! Não se vá!
Não terminamos ainda..

:01:26

A vezes, penso como seria
uma vida normal ..

:01:30

Relaxar um pouco,
ter uma família..

:01:32

me sentar ..
Ei, estão brincando!

:01:34

Estou no
meu jogo

:01:36

Quero estar com os
"cachorros grandes"

:01:38

garotas.. vamos ..
deixaremos isto para os homens?

:01:40

Eu acho que não!!!

:01:43

acho que não !!

:01:49

OS INCRÍVEIS..