Snake Eyes

:00:18

Ýyi akþamlar. Powell Paralý Tv
programýna hoþgeldiniz.

:00:23

Ýnanmasý zor ama bu akþamki dövüþ...

:00:25

...Atlantic City Arena'sýnýn
vedasý sayýlýr.

:00:29

Yýkýlýp yeniden yapýlmasýndan önce...

:00:31

...son gösteri.

:00:35

Artýk Gilbert Powell'in Millenium
Otel ve Casino'sunun parçasý olacak.

:00:39

1 4 bin boks meraklýsý Jezebel
kasýrgasýna raðmen salonu doldurdu.

:00:46

Kes. Anthea, tropik fýrtýna de,
kasýrga deðil.

:00:51

-Ama bu bir kasýrga.
-Ve uzun bir hafta sonu.

:00:54

Lütfen tropik fýrtýna de.

:00:57

Ne þehir. Havayý
bile deðiþtiriyorlar.

:01:00

Bu canlý yayýn. Hata yapma.

:01:03

Powell, Bakan Kirkland'la beraber
içeri giriyor. Yaklaþ.

:01:07

Bunu neden içerde
yapamýyorum?

:01:10

Neden hava durumu sunucusu gibi
dýþardayým?

:01:13

Baþla.

:01:14

Ýyi akþamlar. Powell, paralý TV
olayýna hoþgeldiniz.

:01:20

Þanslýlar içeri girdi bile.

:01:23

Tropik Jezebel fýrtýnasý ortalýðý
kasýp kavururken...

:01:26

...biz eski Atlantic City
Arena'sýnýn dýþýndayýz.

:01:30

Ýnanmasý zor ama
bu akþamki dövüþ...

:01:33

...bir bakýma buradaki
veda gösterisi.

:01:39

Süremiz ne kadar,
saniye mi?

:01:42

TV'de miyim? TV'de miyim?

:01:45

Rick, yayýna 30 saniye var.

:01:48

-Ýnsanlar bu yüze oy verir.
-Evet, körler.

:01:50

Ýlerlemek istiyorsan,
ekranda gülümse.

:01:54

Selam. Rick Santoro. Merhaba.
Richard Santoro. Ben Ricky!

:01:58

-Bahis oynadýn mý?
-Unuttum. Jimmy George nerede?