Shanghai Noon

:02:02

Kõik tervitage Printsessi!

:02:47

Isa...

:02:48

...temast saab minu abikaasa?

:02:50

Ta on kärnkonn...

:02:52

...Ma ei abiellu Temaga.

:02:53

Kui Ta Valitsejale nii väga meeldib...

:02:55

...siis las Valitseja
ise abiellub temaga.

:03:06

Seda mis Sa lubasid,
pead täitma.

:03:13

Väga hea.
Jätka lugemist.

:03:16

"Nii printsess kummardas
ja suudles konna,

:03:19

" aga nagu ta oli seda teinud, muutus konn
nägusaks printsiks,

:03:25

"ja nad ratsutasid
tema kuningriiki,

:03:27

kus nad elasid õnnelikult lõpuni"

:03:32

Õnnelikult lõpuni.

:03:35

Ei ole olemas sellist asja
nagu " õnnelikult lõpuni."

:03:40

Mitte päris printsessi puhul.

:03:43

Mu isa tahab,
et ma oleks igavesti abielus konnaga.

:03:47

Mu pakkumine on ikka veel jõus.
Ma aitan sul Ameerikasse jõuda.

:03:50

-Ameerika ?
-See on väga kena.

:03:53

Kuid meil hakkab aeg otsa saama.

:03:55

Ma tean laeva mis läheb Ameerikasse,
aga me peame lahkuma täna.

:03:58

- Lahkuma täna ?
- Me peame kiirustama, Printsess.