Mixed Reviews
Thin Acceptance
– Directed by Harmony Korine
– More
– Language
Česky
English
Español
Français
Hrvatski
Polski
|
CROATIAN
Gummo
:00:07 Peanut, peanut butter, motherfucker
(kikiriki maslac, majkojebaè)
:00:11 Tune in, dick, you mess around with me
(potelaj se, kurèe, zezaj se sa mnom)
:00:14 You'll get your ass kicked
(isprait æe ti guzicu)
:00:16 'Cause you're a big motherfucker
(jer si veliki mamojebaè)
:00:19 Gary has a pussy and
(Garry ima pièku i)
:00:23 James has a pussy and
(James ima pièku i)
:00:26 James has a pussy
(James ima pièku)
:00:29 And Mommy has a pussy
(i mama ima pièku)
:00:32 And Aunt Lil has a little tiny pussy
(i tetka Lil ima malu usku pièku)
:00:38 Xenia, Ohio.
:00:43 Prije nekoliko godina...
:00:45 tornado je poharao ovo mjesto.
:00:54 Pobio je ljude,
lijevo i desno.
:00:58 Psi su poginuli. Maèke.
:01:01 Kuæe se razruile...
:01:03 i mogli ste vidjeti ogrlice
kako vise s grana drveæa.
:01:09 Ljudske noge i vratovi
zaudarali su uokolo.
:01:12 Oliver je pronaao nogu na svom krovu.
:01:15 Mnogim je ljudima oèeve pobio...
:01:18 i ubio veliki tornado.
:01:20 Vidio sam djevojku
kako leti nebom...
:01:23 i gledao sam joj pod haljinu.
:01:25 Lubanja joj je bila spljeskana.
Poginula su i djeca.
:01:29 Moj je susjed poginuo u toj kuæi.
:01:31 Vozio je krampove od bicikala i tricikle.
:01:34 Nikada mu nisu pronali glavu.
:01:37 Uvijek sam mislio kako je to smijeno.
:01:43 Poginuli su ljudi u Xenia-i.
:01:47 Prije no to je umro...
:01:49 tata je imao teki dijabetes.
|