Gyeolhoneun michinjishida

:00:40

- Who did you say was getting married?
- Isn't it the eIdest son?

:00:43

No... I think it's the younger daughter

:00:44

- Long time no see
- How are you?

:00:48

Did you check out the groom?

:00:50

- He's pretty cute
- I'm so jeaIous

:00:56

Hey, what's up?
Yeah

:00:59

HoId on a sec

:01:07

Why are you so Iate?

:01:08

[ Skipped item nr. 9 ]

:01:13

Hey, the bouquet!
You're not supposed to do that

:01:19

Come here you IittIe brat
You foIks are here

:01:24

- Ain't this IittIe Wonny boy?
- You shouId say heIIo to him Won

:01:26

You've grown so much
How oId are you?

:01:29

How oId are you?

:01:30

Five?

:01:33

It's great that you're doing so much
for the wedding. It must be a handfuI for you

:01:38

- Don't mention it...mother's over there
- Okay

:01:42

- CongratuIations
- It's such a pIeasure to see you aII

:01:46

- You must be thriIIed. CongratuIations
- Thanks

:01:49

When I received the invitation
I thought it was the eIder one

:01:54

What can I say... they surprised me too

:01:55

You're a bit
disappointed though, aren't you?

:01:59

WeII, the second one's aIready married