The Mexican

:03:00

- 1 5 dakikadýr bekliyorum.
- Trafiðe takýldýðýný sandým.

:03:04

Gecikeceðini sandým.
Belgeler yanýnda mý?

:03:07

Evet.

:03:09

Bana kýzgýn mýsýn?
Sadece iþimi yapýyorum.

:03:11

- Biliyorum.
- Sen benim adamýmsýn Jerry.

:03:20

Margolese Holding,
nasýl yardýmcý olabilirim?

:03:23

- Evet, sizi baðlýyorum.
- Merhaba, Estelle.

:03:26

- Nayman'in küçük yeðeni mi?
- Evet, bu Koca Tom.

:03:30

Koca Tom! Tabii ki.
Nasýl gidiyor Koca Tom?

:03:39

- Gördün mü?
- Çocuðu niye korkutuyorsun?

:03:44

- Kahrolasý pasaportu aldýn mý?
- Evet.

:03:49

- Bazý sorunlarým var.
- Sorunlar, Jerry.

:03:52

Her hafta sana çek kesmek
beni deli ediyor.

:03:55

Ne olduðunu açýklayabilirim.

:03:57

Arada bir olsa böyle diyebilirsin.

:04:00

- Sürekli oluyor, Jerry.
- Sürekli oluyor.

:04:03

Bakýþ açýný kesinlikle
anlýyorum

:04:07

ama bazý kiþisel
sorunlarým var.

:04:12

Kýz arkadaþým harika bir kýz
ama þikayetleri var.

:04:16

Benim yok ama onun var.
Doðrusunu istersen

:04:19

ben bile inanamýyorum
ama grup terapisine gidiyoruz.

:04:26

Geçtiðimiz hafta þeyi, þeyden
almamý söylediðinizde

:04:32

Samantha da bazý þeyleri almak için
arabayý almasý gerektiðini söyledi.

:04:35

Sonra iþlerin karýþtýðýný anlatmama
gerek yok, deðil mi?

:04:40

- Ve onlarý sakladý.
- Onlarý mý sakladý?

:04:49

Anahtarlarý sakladý.

:04:52

Oraya zamanýnda
yetiþemedim

:04:56

ve her þey berbat oldu.
Düþünüyorum da belki...

:04:59

Belki de bazý þeylerin
olmasý kýsmet deðil.